{"id":25847816,"date":"2026-05-12T11:05:23","date_gmt":"2026-05-12T09:05:23","guid":{"rendered":"https:\/\/azurescape.internetdiffusion.com\/?page_id=25847816"},"modified":"2026-06-16T13:48:40","modified_gmt":"2026-06-16T11:48:40","slug":"qui-sommes-nous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/azurescape.internetdiffusion.com\/en\/qui-sommes-nous\/","title":{"rendered":"Qui sommes nous"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_flex_column et_pb_column_empty et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_1_5 et_flex_column_1_5_tablet et_flex_column_24_24_phone\"><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_3_5 et_flex_column_3_5_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1>Qui sommes-nous ?<\/h1>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Naviguer avec AzurEscape, c'est suspendre le temps. C'est glisser sans un bruit sur une eau miroir, avec pour seule bande sonore le friselis des vagues sur la coque en acajou.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_column_empty et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_1_5 et_flex_column_1_5_tablet et_flex_column_24_24_phone\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_3 et_pb_column et_flex_column et_pb_column_empty et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_1_5 et_flex_column_1_5_tablet et_flex_column_24_24_phone\"><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_4 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_3_5 et_flex_column_3_5_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>AzurEscape est n\u00e9e d'une contemplation sur les rives du lac L\u00e9man. Face \u00e0 l'immensit\u00e9 paisible de l'eau, le contraste entre la beaut\u00e9 naturelle et l'impact de la navigation motoris\u00e9e traditionnelle est apparu comme une \u00e9vidence n\u00e9cessitant une r\u00e9ponse.<\/p>\n<p>Fond\u00e9e en 2024, AzurEscape s'est donn\u00e9e pour mission de pr\u00e9server l'\u00e9l\u00e9gance classique tout en adoptant une approche radicalement durable. Le choix du Boesch Acapulco 580 Deluxe comme premier navire n'est pas anodin : c'est un hommage au savoir-faire suisse et \u00e0 l'\u00e2ge d'or du nautisme.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_5 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_column_empty et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_1_5 et_flex_column_1_5_tablet et_flex_column_24_24_phone\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_2 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_6 et_pb_column et_flex_column et_pb_column_empty et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_1_5 et_flex_column_1_5_tablet et_flex_column_24_24_phone\"><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_7 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_3_5 et_flex_column_3_5_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_3 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>\"Nous ne sommes que les gardiens \u00e9ph\u00e9m\u00e8res de ce lac. Il \u00e9tait de notre devoir d'imaginer une navigation qui l'honore plut\u00f4t qu'elle ne l'alt\u00e8re.\"<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_8 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_column_empty et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_1_5 et_flex_column_1_5_tablet et_flex_column_24_24_phone\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_3 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_3 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_9 et_pb_column et_flex_column et_pb_column_empty et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_1_5 et_flex_column_1_5_tablet et_flex_column_24_24_phone\"><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_10 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_3_5 et_flex_column_3_5_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_4 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>L'\u00c9quipe<\/h2>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_11 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_column_empty et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_1_5 et_flex_column_1_5_tablet et_flex_column_24_24_phone\"><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_4 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_12 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_12_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_image_0 et_pb_image et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azurescape.internetdiffusion.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/founder-1.png\" title=\"founder-1\" width=\"896\" height=\"1280\" srcset=\"https:\/\/azurescape.internetdiffusion.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/founder-1.png 896w, https:\/\/azurescape.internetdiffusion.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/founder-1-480x686.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 896px, 100vw\" class=\"wp-image-25847492\" \/><\/span><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_5 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h3>Dominik Breitinger<br \/>\n<\/h3>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_6 et_pb_text et_pb_bg_layout_dark et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><span class=\"uppercase\">Co-Fondateur Associ\u00e9<br \/>\n<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_7 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Passionn\u00e9 par l'ing\u00e9nierie navale et la conservation des \u00e9cosyst\u00e8mes alpins, Alexandre a con\u00e7u AzurEscape comme un pont entre le patrimoine et l'innovation.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_13 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_12_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_image_1 et_pb_image et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azurescape.internetdiffusion.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/founder-2.png\" title=\"founder-2\" width=\"896\" height=\"1280\" srcset=\"https:\/\/azurescape.internetdiffusion.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/founder-2.png 896w, https:\/\/azurescape.internetdiffusion.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/founder-2-480x686.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 896px, 100vw\" class=\"wp-image-25847494\" \/><\/span><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_8 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h3>Benjamin Bouhey<\/h3>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_9 et_pb_text et_pb_bg_layout_dark et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><span class=\"uppercase\">Co-Fondateur Associ\u00e9<br \/>\n<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_10 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Passionn\u00e9 par les \u00e9cosyst\u00e8mes alpins et la technologie verte, benjamin a developp\u00e9 AzurEscape comme un pont entre le patrimoine et l'innovation. La pr\u00e9servation du patrimoine et la transmission de ce dernier sont au c\u0153ur de ses pr\u00e9occupations. Pouvoir donner une deuxi\u00e8me vie \u00e0 ces \u0153uvres d'art que sont ces vieux bateaux, tout en pr\u00e9servant les \u00e9cosyst\u00e8mes lacustres suisse est primordial \u00e0 ses yeux.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_4 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_5 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_14 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_12_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_blurb_0 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_top et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content et_flex_module\"><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h2 class=\"et_pb_module_header\">Qui sommes-nous<\/h2><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>Nous sommes deux entrepreneurs Genevois, passionn\u00e9s d\u2019\u00e9conomie durable et circulaire d\u00e9di\u00e9 enti\u00e8rement \u00e0 la promotion de nouvelles solutions de mobilit\u00e9 douce, \u00e9pris par les sports nautiques responsables et profond\u00e9ment attach\u00e9s \u00e0 notre ville, o\u00f9 nos cinq enfants ont le grand privil\u00e8ge de grandir.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_15 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_12_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_blurb_1 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_top et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content et_flex_module\"><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h2 class=\"et_pb_module_header\">Le club AzurEscape<\/h2><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>Une invitation \u00e0 faire du lac de Gen\u00e8ve votre seconde demeure. Le Club repose sur un syst\u00e8me de points annuel, garantissant un acc\u00e8s privil\u00e9gi\u00e9 et une s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 absolue.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li>Quota de points annuels modulable<\/li>\n<li>Priorit\u00e9 sur les r\u00e9servations (acc\u00e8s weekend garanti)<\/li>\n<li>\u00c9v\u00e9nements exclusifs du Club<\/li>\n<li>Service \u00abStep-on &amp; Go\u00bb : le bateau est pr\u00eat, d\u00e9branch\u00e9, vous n'avez qu'\u00e0 embarquer<\/li>\n<\/ul>\n<p><span uppercase=\"\" cursor-not-allowed=\"\"><\/span><\/p>\n<p><span class=\"uppercase opacity  cursor-not-allowed\">Candidatures sur liste d'attente<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_5 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_6 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_16 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_blurb_2 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_text_align_center et_pb_blurb_position_top et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content et_flex_module\"><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h2 class=\"et_pb_module_header\">Une journ\u00e9e parfaite<\/h2><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>Rendez-vous au ponton \u00e0 l'aube. La brume se l\u00e8ve \u00e0 peine. Le Boesch est d\u00e9branch\u00e9, pr\u00eat \u00e0 partir, ses chromes brillants sous les premiers rayons. Vous tournez la cl\u00e9 : aucun bruit, juste un discret indicateur digital. Vous larguez les amarres dans un silence absolu, fendant l'eau lisse vers les c\u00f4tes savoyardes pour un caf\u00e9 face au mont Blanc.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-25847816","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Qui sommes nous - Azur Escape<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qui sommes nous - Azur Escape\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/azurescape.internetdiffusion.com\/en\/qui-sommes-nous\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Azur Escape\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-16T11:48:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/azurescape.internetdiffusion.com\\\/qui-sommes-nous\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/azurescape.internetdiffusion.com\\\/qui-sommes-nous\\\/\",\"name\":\"Qui sommes nous - Azur Escape\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/azurescape.internetdiffusion.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-12T09:05:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-16T11:48:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/azurescape.internetdiffusion.com\\\/qui-sommes-nous\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/azurescape.internetdiffusion.com\\\/qui-sommes-nous\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/azurescape.internetdiffusion.com\\\/qui-sommes-nous\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/azurescape.internetdiffusion.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Qui sommes nous\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/azurescape.internetdiffusion.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/azurescape.internetdiffusion.com\\\/\",\"name\":\"Azur Escape\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/azurescape.internetdiffusion.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qui sommes nous - Azur Escape","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Qui sommes nous - Azur Escape","og_url":"https:\/\/azurescape.internetdiffusion.com\/en\/qui-sommes-nous\/","og_site_name":"Azur Escape","article_modified_time":"2026-06-16T11:48:40+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/azurescape.internetdiffusion.com\/qui-sommes-nous\/","url":"https:\/\/azurescape.internetdiffusion.com\/qui-sommes-nous\/","name":"Qui sommes nous - Azur Escape","isPartOf":{"@id":"https:\/\/azurescape.internetdiffusion.com\/#website"},"datePublished":"2026-05-12T09:05:23+00:00","dateModified":"2026-06-16T11:48:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/azurescape.internetdiffusion.com\/qui-sommes-nous\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/azurescape.internetdiffusion.com\/qui-sommes-nous\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/azurescape.internetdiffusion.com\/qui-sommes-nous\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/azurescape.internetdiffusion.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Qui sommes nous"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/azurescape.internetdiffusion.com\/#website","url":"https:\/\/azurescape.internetdiffusion.com\/","name":"Azur Escape","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/azurescape.internetdiffusion.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/azurescape.internetdiffusion.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25847816","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/azurescape.internetdiffusion.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/azurescape.internetdiffusion.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azurescape.internetdiffusion.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azurescape.internetdiffusion.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25847816"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/azurescape.internetdiffusion.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25847816\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25848169,"href":"https:\/\/azurescape.internetdiffusion.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25847816\/revisions\/25848169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/azurescape.internetdiffusion.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25847816"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/azurescape.internetdiffusion.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=25847816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}